Série, série, rangées, leur bateau est l'une des rimes les plus célèbres des enfants, mais ses origines sont quelque peu mystérieuses.
Signification derrière la chanson
paroles de l'ange des neiges
Row, Row, Row Your Boat est une chanson populaire qui a été écrite par l'auteur américain et enseignant Elliphalet Oram Lyte et a été publiée pour la première fois en 1852. La version la plus fréquemment chantée présente des lettres de textes Série de lignes votre bateau / doucement à travers le courant / joie, heureux, heureux, heureux / vivant n'est rien de plus qu'un rêve . Au fil des ans, cependant, plusieurs ajustements ont introduit des références aux crocodiles, aux lions, aux girafes et aux ours polaires dans les strophes.
Des interprétations supplémentaires vont de l'effrayant ( Série, ligne, tapissez votre bateau / doucement sur l'équipement / tirez votre professeur à Bylay / Écoutez votre cri ) Un heureux comme l'original ( Rang, rangée, résumez votre bateau / doucement au ruisseau / Si votre bateau est rempli d'eau / alors il a une fuite ).
Bien que Lyte soit attribué à la lettre de la chanson, il n'a pas encore été déterminé s'il a réellement écrit la première version publiée en 1852. Collection de chansons de Franklin Square Lyte a été accrédité en tant qu'auteur en 1881. Dans le livre de 1997 ,, Le lecteur de chanson américaine , L'auteur William Study explique que la version publiée en 1852 est similaire à la chanson que nous connaissons et aimons aujourd'hui, indique que la mélodie était très différente.
paroles de l'illusion dua lipa
Une autre impression deux ans plus tard avait conservé la même lettre, mais a offert une autre mélodie, écrit-il. Une impression en 1881 est finalement arrivée à la forme actuelle de la lettre et de la mélodie existante. Comme pour la série de performances, il y avait une série contradictoire d'actions individuelles avant d'être toutes résolues à la fin.
Bing Crosby est l'un des fans les plus célèbres de la chanson populaire qui l'intégre dans un pot-pourri avec d'autres chansons de 1700 et 1800 dans la première partie de son album. 101 Bandenlieder, Publié en 1961. Row Live a également joué en 1976 dans son célèbre spectacle à London Palladium et a pris l'enregistrement en direct intégré dans son vinyle. Bing crosby live im london palladium , a commencé la même année. Il l'a également fait avec son Fitzgerald lors d'un popurri en direct dans le Palais hollywoodien 1967.
paroles des temps perdus
Celine Dion et Justin Timberlake font partie des superstars modernes qui ont fait des parodies de la mélodie classique.
Bing Crosby en 1950 (Photo: Donaldson -Sammlung)