J'ai vu l'emballage du chewing-gum,
je l'ai vu après le déjeuner;
Petite chose fanée et crasseuse,
J'ai choisi parmi le groupe.
Petit emballage de chewing-gum croustillant,
Mes yeux ne voulaient pas lâcher prise ;
J'ai vu la petite chose que j'aimais tant.
J'ai adoré les couleurs fanées, comme si elles finiraient à la décharge,
Mon cœur fait des cahots, des cahots, des cahots.
Petit emballage de chewing-gum croustillant,
Fané par la pluie;
Tu dois le voir par toi-même,
Mes mots ne peuvent tout simplement pas expliquer.
Petit emballage de chewing-gum croustillant,
asséché par le soleil;
Quelqu'un d'autre doit ressentir cela, je ne peux pas être le seul.
Qui aime les couleurs fanées finirait à la décharge.
Mon cœur fait des battements, des battements, des battements.
Beaucoup fané et corrodé certains,
J'ai vu l'emballage du chewing-gum,
Je l'ai ramassé comme un clochard,
Petite chose crasseuse, petite chose crasseuse, petite chose crasseuse ;
Plein de saleté et plein de gravier,
J'ai vu l'emballage du chewing-gum ;
Mais des couleurs comme ça, tu ne peux pas les avoir,
Cruddy peu cruddy peu cruddy peu cruddy peu.
Eh bien, ce sale petit emballage de chewing-gum,
Mon cœur ne voulait pas lâcher prise ;
Les couleurs m'hypnotisent et je les aime tellement.
Petit emballage de chewing-gum croustillant,
C'est ce que je dois dire ;
Ces couleurs m’émeuvent plus que la plupart ou ce que je vois aujourd’hui.
J'aime les couleurs fanées comme si elles finiraient à la décharge,
Mon cœur fait des cahots, des cahots, des cahots.
J'ai vu l'emballage du chewing-gum,
Quand j'étais en promenade;
J'ai vu le vert fané
Et je pouvais à peine parler.
Petit emballage de chewing-gum croustillant
Quand j'étais en errance
J'étais le jaune fané
Et je voulais le ramener à la maison
Petit emballage de chewing-gum croustillant.