AMOUR CRIMINEL

L'amour criminel, l'amour
L'amour criminel, l'amour

Des heures comme des minutes (ouais)
Des heures comme des minutes (ouais)

paroles tonitruantes

lune couverte de nuit noire
eoduun bam garyeojin dal

Quand les lumières s'éteignent (quand les lumières s'éteignent)
Quand les lumières s'éteignent (quand les lumières s'éteignent)

Personne ne sait que nous avons les meilleures places dans cette ville fantôme
Personne ne sait que nous avons les meilleures places dans cette ville fantôme

j'ai l'habitude d'attendre
J'ai vu les pilotes

Pris au piège dans une obscurité épaisse, tous les jours
jiteun eodume gachyeo tous les jours

Luna Nova répétée
banbokdoen luna nova

Tes souvenirs lointains
adeukage meon néoui gieok

Après ton départ, je t'ai cherché
nega tteonan dwi neol chaja hemaen

Nuit et jour
Nuit et jour

Quelle vie dommage ?
Quelle vie dommage ?

Oh, tu dis
Oh, tu dis

Bonne nuit, retrouve-moi dans la prochaine vie
Bonne nuit, retrouve-moi dans la prochaine vie

Mais où es-tu maintenant ?
Mais où es-tu maintenant ?

M'a eu comme un instant au clair de lune
Je suis comme Dalbit Arae Jamsi

Le paradis est permis, remplis-moi d'espace vide
heorakdoen paradis teong bin nareul chaewojwo

J'ai les mains menottées (j'ai les mains menottées)
J'ai les mains menottées (j'ai les mains menottées)

Amour criminel (amour criminel)
Amour criminel (amour criminel)

Mon Dieu, cette nuit a le goût de ooh-ooh-ooh-ooh
Mon Dieu, cette nuit a le goût de ooh-ooh-ooh-ooh

L'amour criminel, l'amour
L'amour criminel, l'amour

Des heures comme des minutes, je dors dans ma folie
Des heures comme des minutes, folie de Jan Naui

Il n'y a aucun moyen de s'arrêter, amour criminel
Il n'y a aucun moyen de s'arrêter, amour criminel

Mon Dieu, cette nuit a le goût de ooh-ooh-ooh-ooh
Mon Dieu, cette nuit a le goût de ooh-ooh-ooh-ooh

Amour criminel
Amour criminel

(Amour criminel, ouais)
(Amour criminel, ouais)

Est-ce que même la rupture est un destin qui se répète ?
he-eojimjocha banbokdoeneu unmyeong-in geolkka

Nous a encore cruellement battu
Janinhage Uril Dasi

J'essaye de me séparer, je ne me cache pas (je me cache)
gallanoeuryeo hae, pas de cachette (cachée)

Je t'ai trouvé dans le noir (je t'ai trouvé)
eodum soge chajeun néoui (chajeun néoui)

Trempe-moi dans la lumière (trempe-moi)
bichedaga jeoksyeo nal (jeoksyeo nal)

Tu es toute ma vie
Tu es toute ma vie

Ton sourire et ta voix, tout
ne misowa moksori, da

Sauter tout, logique
jeonbu ttwieoneomeo logique

tout bascule
modeun ge dwijibeo

Tu ferais mieux de le regarder
Tu ferais mieux de le regarder

Plus je le regarde, plus c'est étonnant
bolsurok nolawo

Je ne peux pas l'arrêter
Je ne peux pas l'arrêter

C'est comme un rituel
C'est comme un rituel

Je ne peux pas aller à l'encontre de mon instinct
nae bonneung-eul banbakal sun eopseo

La saison cruelle vient à moi
Janinhan Gyejeoreun nal Chajawa

M'oublieras-tu encore ?
néon dasi nareul tto ijeogalkka

Oh, tu dis
Oh, tu dis

Bonne nuit, retrouve-moi dans la prochaine vie
Bonne nuit, retrouve-moi dans la prochaine vie

Mais je suis à toi ce soir
Mais je suis à toi ce soir

esprit libre

M'a eu comme un instant au clair de lune
Je suis comme Dalbicharae Jamsi

Le paradis est permis, je t'embrasserai
heorak do paradis neoreul kkeureo aneulge

J'ai les mains menottées, amour criminel
J'ai les mains menottées, amour criminel

Mon Dieu, cette nuit a le goût de ooh-ooh-ooh-ooh
Mon Dieu, cette nuit a le goût de ooh-ooh-ooh-ooh

L'amour criminel, l'amour
L'amour criminel, l'amour

Des heures comme des minutes, une folie éveillée
Des heures comme des minutes, folie kkae-eonan

Il n'y a aucun moyen de s'arrêter, amour criminel
Il n'y a aucun moyen de s'arrêter, amour criminel

Mon Dieu, cette nuit a le goût de ooh-ooh-ooh-ooh
Mon Dieu, cette nuit a le goût de ooh-ooh-ooh-ooh

Délavé
Délavé

Bébé, la nuit qui nous est donnée
Bébé, uriege jueojin bami

Peut-être que si c'était juste pour un jour
Peut-être Haruppuniramyeon

Que veux-tu? dites-moi
Que veux-tu? yaegihae jwo

Le seul rayon d'amour autorisé, c'est toi
heorakdoen han julgi néoraneun amour

Descends, descends, descends pour la première fois
cheoeumeuro ga vers le bas, vers le bas, vers le bas

Va au moment où je te reverrai
dasi hanbeon neol majuchil sun-ganeuro ga

Dans une terrible malédiction
Jidokan Jeoju Sogeuro

sauter en plongée
plongée ttwieodeureo

Je me dis que si on recommence
M'a eu comme Manil Uri Dasi

Quand nous nous rencontrons, embrasse-moi
mannage doemyeon nareul kkeureo anajwo

J'ai les mains menottées (j'ai les mains menottées)
J'ai les mains menottées (j'ai les mains menottées)

Amour criminel (amour criminel)
Amour criminel (amour criminel)

Mon Dieu, cette nuit a le goût de ooh-ooh-ooh-ooh
Mon Dieu, cette nuit a le goût de ooh-ooh-ooh-ooh

Amour criminel, amour
L'amour criminel, l'amour

Le seul sens, je suis toujours prêt
Yuilhan Uimi, je suis toujours prêt

Dès que ça se termine, mon cœur bat à nouveau
kkeuchi en sun-gan, donc ils enroulent leur cœur

Je te laisse encore, ooh-ooh-ooh-ooh
dasi neol heorakae, ooh-ooh-ooh-ooh

Amour criminel
Amour criminel