'Est-ce qu'il sait?' de One Direction est une chanson qui capture la tension et l'excitation d'une attirance secrète, faisant peut-être allusion à un triangle amoureux. Les paroles suggèrent que le protagoniste est conscient des détails intimes d'une fille, que son partenaire actuel connaît également. Cependant, la question répétée « Est-ce qu'il sait ? implique qu'il pourrait y avoir des aspects d'elle que son partenaire ignore, des aspects que le protagoniste semble chérir et admirer.
Le refrain de la chanson se demande si son partenaire actuel sait comment elle peut « bouger comme ça », suggérant un niveau d'intimité et de connexion qui va au-delà de ce qui est visible pour l'étranger. Le protagoniste est clairement amoureux de la fille et suggère peut-être qu'elle a également des sentiments pour lui, sur lesquels elle n'a pas donné suite. La phrase « Ce soir, tu es à moi, bébé » indique un moment de connexion partagée, peut-être éphémère et non destiné à durer.
La chanson aborde également le thème des vérités non dites et des désirs cachés. Le protagoniste voit à travers la façade de la jeune fille, reconnaissant « la façon dont tu mens quand tu me regardes ». Cette ligne suggère qu’il existe une compréhension plus profonde entre eux, une compréhension que son partenaire pourrait ne pas partager. La chanson joue avec l’idée de connaître vraiment quelqu’un, plutôt que de simplement se familiariser avec ses habitudes et ses informations superficielles. C'est une exploration ludique mais poignante du désir, du secret et de la complexité des relations.