Saison finale de Fairy Tail (ouverture 2)

Mauvais moments avant mon objectif
Moi et toi, Kakenuketa, les mauvais moments

Changez le jeu, vous ne pouvez pas le surmonter seul
Changez le jeu hitorikiri ja koerarenai

Tokai Ino m'a appris le sens de partager nos journées.
tō-kai ino hibi wo wakachiau imi oshiete kureta

Cette future carte que j'ai vue avec toi
kimi à mita ano miraizu wo

Je crois au tabac à priser (euh, euh, euh)
Shinjiteru, bien sûr, je prends (euh, euh, euh)



Je n'ai pas besoin d'une raison maintenant, d'un désir qui ne disparaîtra pas
imasara iranai raison kienai ganbou

Rassemblez tous vos sentiments faibles et laissez tomber
yowaki na kanjou matomete laisse tomber

Peu importe ce qui arrive, garde la tête haute
nani ga okitemo garde la tête haute

Allons vers le futur auquel nous aspirions
akogareta mirai fait saa, ikuo

Nous pouvons y arriver (euh, hein)
Nous pouvons y arriver (euh, hein)

Ne t'arrête pas (euh, hein)
tomannaide (euh, hein)

Le monde va encore changer aujourd'hui, mais
mata kyou mo sekai wa kawaru keredo

Tu es ma famille (euh, hein)
Tu es ma famille (euh, hein)

Des souhaits et des rêves inébranlables
burenai negai à doriimu



Nous sommes en dehors de la loi quoi qu'il arrive
Nous sommes contraires à la loi, Donna Toki Mo

Je ne fuirai pas le combat
tataka koto kara nigetari wa shinai

Nous sommes contraires à la loi, peu importe le mur
Nous sommes contraires à la loi, Donna Kabe Mo

Nous irons au-delà, woo, nous le faisons pour de vrai
koete yuku kara woo on le fait pour de vrai

(Nous le faisons pour de vrai)
(Nous le faisons pour de vrai)