Il y a des jours comme ça
Sonna salut ga aru
Le jour où je me sens seul
hitori bocchi kanjiru salut
C'est comme s'il n'y avait pas d'endroit où rester
doko ni mo ibasho ga nai mitai de
Le jour où je mourrai
shitamu ichau salut
À chaque fois
sono tabi itumo
à quel point est-ce important
Dore Kurai Daiji Ka
Quelque chose que tu me dis
ittekuru kimi no hitokoto
Tout va bien
Tout va bien
Quelqu'un qui ne veut même pas changer
saenai personne kawaru personne
devenir spécial
tokubetsu ni naru
Tu me fais me sentir spécial
Tu me fais me sentir spécial
Même si le monde me bat
sekai ga watashi taoshite mo
Même si je te poignarde à la poitrine avec des mots douloureux
itai kotoba mune sashite mo
Je rirai si tu es là
Kimi Ga Ireba Warau
C'est ce que tu fais
C'est ce que tu fais
Encore une fois, je me sens spécial
Encore une fois, je me sens spécial
Même si ça n'a aucun sens
imi no nai sonzai de mo
Même s'il semble que ça va disparaître
kiesou na sonzai de mo
Si j'entends ta voix
kimi no koe ga sureba
Je me sens aimé, je me sens si spécial
Je me sens aimé, je me sens si spécial
je veux me cacher
kakuretaku naru non
Je ne veux pas te faire face
mukiau no iya de
Comme si tout cela n'avait aucun sens
subete imi nai toi ni
comme m'effacer
jibun wo kesu toi ni
quand tu es assis
Suwarikondeiru Toki
est apparu devant moi
moi non mae ni arawareta
Un sourire chaleureux et cette main
Attakai egao sono te
Tout va bien
Tout va bien
Quelqu'un qui ne veut même pas changer
saenai personne kawaru personne
devenir spécial
tokubetsu ni naru
Tu me fais me sentir spécial
Tu me fais me sentir spécial
Même si le monde me bat
sekai ga watashi taoshite mo
Même si je te poignarde à la poitrine avec des mots douloureux
itai kotoba mune sashite mo
Je rirai si tu es là
Kimi Ga Ireba Warau
C'est ce que tu fais
C'est ce que tu fais
Encore une fois, je me sens spécial
Encore une fois, je me sens spécial
Même si ça n'a aucun sens
imi no nai sonzai de mo
Même s'il semble que ça va disparaître
kiesou na sonzai de mo
Si j'entends ta voix
kimi no koe ga sureba
Je me sens aimé, je me sens si spécial
Je me sens aimé, je me sens si spécial
Tu fais que tout va bien
Tu fais que tout va bien
Nuages chauds, pas de soleil
atsui kumo salut non hikari mo nai
Mais tu es la lumière brillante
démo kimi koso lumière brillante
C'est ce que tu fais
C'est ce que tu fais
Une lumière du jour éblouissante même par une nuit sombre
kurai yoru mo mabushii lumière du jour
je te le dois
je te le dois
Parce que tu me fais sentir
Parce que tu me fais sentir
Tu me fais me sentir spécial
Tu me fais me sentir spécial
Même si le monde me bat
sekai ga watashi taoshite mo
Même si je te poignarde à la poitrine avec des mots douloureux
itai kotoba mune sashite mo
Je rirai si tu es là
Kimi Ga Ireba Warau
C'est ce que tu fais
C'est ce que tu fais
Encore une fois, je me sens spécial
Encore une fois, je me sens spécial
Même si ça n'a aucun sens
imi no nai sonzai de mo
Même s'il semble que ça va disparaître
kiesou na sonzai de mo
Si j'entends ta voix
kimi no koe ga sureba
Je me sens aimé, je me sens si spécial
Je me sens aimé, je me sens si spécial