« Feliz Navidad 3 » d'Arcángel est une chanson qui mélange la joie festive de Noël avec un ton vantard et conflictuel. Les paroles sont prononcées en espagnol et sont remplies d'argot de rue, de vantardises et de défis directs à ses détracteurs. Le titre de la chanson, qui se traduit par « Joyeux Noël », est utilisé avec ironie, car le contenu est loin des sentiments chaleureux et flous traditionnels des fêtes. Au lieu de cela, Arcángel utilise cette fête comme toile de fond pour affirmer sa domination dans l'industrie musicale et pour s'adresser à ses critiques et à ses rivaux.
La chanson se caractérise par sa prestation agressive et l'utilisation de phrases sur le thème de Noël juxtaposées à la langue vernaculaire de la rue. Arcángel se moque de ceux qui se sont retournés contre lui, affirmant que malgré leurs efforts, il continue de vivre une vie meilleure, symbolisée par le luxe et le succès. Il se décrit comme « l'elfe maléfique du putain de Noël », suggérant un personnage espiègle et malveillant contrastant avec la joyeuse période des fêtes. La phrase répétée « Dibiri-dab-dab, Feliz Navidad » sert de refrain moqueur, soulignant encore davantage le contraste entre le contenu agressif de la chanson et la salutation traditionnelle des fêtes.
Tout au long du morceau, les paroles d'Arcángel abordent les thèmes de la trahison, du succès et de la crédibilité de la rue. Il se vante de ses réalisations financières et du respect qu'il inspire, tout en rabaissant ceux qui n'ont pas réussi à atteindre son niveau. La chanson est une vitrine de la confiance d'Arcángel dans son talent et son statut, et elle rappelle à ses concurrents qu'il reste une figure formidable de la scène musicale. L'utilisation de Noël comme élément thématique ajoute une couche d'ironie à la chanson, car les associations typiques de la fête avec la paix et la bonne volonté sont subverties par le message conflictuel d'Arcángel.
anuel aa bby boo