La chanson « Gordolfo Gelatino » de Los Polivoces est une version humoristique et satirique de la vanité et de l'obsession de soi. Les paroles sont prononcées sur un ton comique, caractéristique du duo comique mexicain Los Polivoces, connu pour ses sketchs et ses personnages qui font souvent la satire des normes et des comportements sociétaux. Le protagoniste de la chanson, Gordolfo Gelatino, est dépeint comme quelqu'un qui est excessivement fier de son apparence physique, se croyant l'incarnation de la beauté et de la grâce.
Tout au long de la chanson, Gordolfo Gelatino chante sa réticence à se marier, non pas par manque d'intérêt pour l'engagement, mais plutôt parce qu'il pense qu'il serait égoïste de priver de multiples admirateurs de sa beauté. Cet amour-propre exagéré est joué pour rire, car le personnage est inconscient de la façon dont sa vanité pourrait être perçue par les autres. L'effet comique est renforcé par le chœur de voix qui font écho à ses louanges, représentant probablement sa mère adorée ou ses fans adorateurs, gonflant encore davantage son ego.
La chanson aborde également les thèmes des attentes sociétales et du désir de s'intégrer. Gordolfo Gelatino se plaint d'être « trop parfait » et souhaite être « laid comme tout le monde », soulignant l'ironie de quelqu'un qui est admiré pour son apparence et qui veut être ordinaire. . Cela peut être vu comme un commentaire sur la condition humaine, où les gens désirent souvent ce qu'ils n'ont pas, même si cela est contraire à ce que d'autres pourraient trouver souhaitable. Le ton ludique et la mélodie entraînante de la chanson en font une pièce divertissante, tout en critiquant subtilement l'obsession de l'apparence physique.