La chanson « À quel point puis-je être mauvais ? interprété par Ed Helms est une pièce satirique du film d'animation « The Lorax », basé sur le livre classique du Dr Seuss du même nom. La chanson est chantée du point de vue du personnage Once-ler, qui rationalise ses actions destructrices de l'environnement en exploitant les ressources naturelles pour son propre gain. Les paroles sont une exploration ironique de la justification d'un mauvais comportement sous couvert de suivre son destin ou de faire ce qui vient naturellement.
La chanson commence en invoquant le « principe de la nature » et la « survie du plus fort » pour justifier une concurrence agressive et l’intérêt personnel. Cela reflète une rationalisation commune à la fois à la nature et à la société humaine, où les actions néfastes sont souvent excusées comme étant un élément nécessaire du succès. Les actions de Once-ler sont en outre justifiées par le « principe des affaires » selon lequel la croissance économique est le but ultime, même aux dépens de l'environnement. La mélodie entraînante et optimiste contraste avec les implications plus sombres des paroles, soulignant l'absurdité des justifications de Once-ler.
Au fur et à mesure que la chanson progresse, les défenses du Once-ler deviennent de plus en plus fragiles. Il mentionne les dons de bienfaisance et l'économie pour détourner l'attention des conséquences négatives de ses actes. Le chœur des voix remettant en question les actions d'Once-ler s'amplifie, soulignant les mensonges, le déni et la destruction qui accompagnent sa quête du profit. La chanson culmine dans une critique du consumérisme et de la cupidité des entreprises, avec la dernière question de Once-ler : « À quel point cela peut-il être grave ? servant de défi rhétorique au public pour qu'il considère le coût réel du capitalisme incontrôlé et de la négligence environnementale.