La chanson « La Escuela Del Virus Antrax » de Calibre 50 plonge dans le monde sombre et granuleux du crime organisé, en particulier dans le contexte des cartels de drogue mexicains. Les paroles racontent l'histoire d'un individu entraîné à tuer et à torturer avec sophistication, sous le parrainage d'un personnage imposant. Ce personnage est diplômé d'une « école de la rue » avec un diplôme métaphorique qui signifie son expertise dans les activités criminelles. La chanson ne glorifie pas ce mode de vie mais présente plutôt un portrait cru de la réalité au sein de ces organisations criminelles.
Le protagoniste de la chanson crée ensuite sa propre « académie » où il enseigne des cours d’armement, de commerce et de règlement de comptes. Cette institution est appelée « la escuela del virus antrax », ce qui peut être traduit par « l'école du virus de l'anthrax », symbolisant une force mortelle et imparable au sein du monde criminel. La chanson mentionne que la mission de l'académie est de recruter des hommes fidèles pour opérer dans les rues, propageant ainsi le « virus incurable » du crime et de la violence.
Soad paroles Journée solitaire
Calibre 50, connu pour son style norteño-banda, incorpore souvent des récits de narco-culture dans sa musique. Cette chanson, en particulier, reflète la nature structurée et presque corporative des organisations criminelles, le recrutement et la formation de nouveaux membres et l'impact qu'elles ont sur la société. C'est un commentaire sur l'attrait du pouvoir et du respect qui découle d'une vie de crime, ainsi que sur les problèmes sociétaux qui permettent à de telles institutions d'exister et de prospérer.