Il y a beaucoup de significations dans la chanson principale du chef-d'œuvre de Paul Simon en 1986. Graceland Mais il y en a un qui les met tous à l'ombre. Alors que Graceland joue parfois sans signification avec des illustrations à New York et à Memphis City, au Tennessee, contre les sons sud-africains, la chanson est une élaboration des cultures, des genres, du père et du fils dans un endroit où ils sont tous les bienvenus.
Derrière la chanson
Simon est allé en Afrique du Sud pour enregistrer les instruments de l'album, qui serait Graceland . À une époque où l'artiste a connu une chute de sa carrière, un mariage résolu et plusieurs autres problèmes personnels. Une cassette de contrebande de Mbaqanga ou de la musique de rue des paroisses de l'apartheid en Afrique du Sud l'a amené au pays divisé sans une seule chanson.
Là, il a recueilli certains des actes qui avaient initialement inspiré leurs voyages, comme le général M. D. Shirinda et la bande de Gaza, le groupe de garçons de Boyoyo et le groupe vocal de Ladysmith Black Mambazo, pour nommer juste, et ensemble, ils ont placé la base musicale dans laquelle des chansons comme Graceland sont construites.
Graceland es realmente el verdadero híbrido de la música sudafricana y los estadounidenses, explicó Simon, rompiendo la canción en Conversation Avec le rocher
J'ai continué à aller à Graceland et chaque fois que je le chantais, je ne le garderai pas, l'artiste a dit à propos des origines des lettres et ajouté ses intentions de remplacer le chœur dès que je suis arrivé. Ce ne sera pas une chanson sur Elvis Presley.
Voy A Graceland / Graceland / Memphis Tennessee / Voy A Graceland , The Line Van, qui a détaillé une apparition urgente sur la ferme de Memphis par Elvis Presley. C'était quelque chose qui ne pouvait pas trembler. Je pensais que je ne pouvais pas le sortir de ma tête, a-t-il dit. Vous feriez mieux d'aller à Graceland et de voir s'il y a quelque chose que cette chanson me dit que je devrais examiner lorsque je cherche là-bas.
Et il l'a fait. La chanson a conduit Graceland de Louisiane, où il avait enregistré la voix de la chanson de l'album.
La rivière Mississippi a continué à Memphis sur l'autoroute 61 et là, ils sont devenus les premières lignes: Le delta du Mississippi a brillé / comme une guitare nationale / Je suis la rivière / dans la rue / à travers le berceau de la guerre civile . Il était littéralement devant moi, a déclaré Simon.
Les paroles du demi-tour
Et Graceland est allé visiter la Sainte Maison lors de son voyage vers un musée de la légende décédée du rocher. Je n'ai dit personne qui est venu. Je n'ai reçu aucun traitement spécial. Je viens d'attendre sur la ligne. Il est allé et a dit qu'il n'était pas uniquement impressionné par tout. Il a terminé la tournée et est allé là où il a vu la tombe de Presley. Elvis Presley a déclaré, dont la musique a touché des millions de personnes dans le monde, se souvenait de Simon, et je l'ai lue et j'ai commencé à pleurer, je veux dire que ce type était aimé par tous .
Il a comparé à Graceland et a attendu avec des foules avec une expérience religieuse, un pèlerinage de personnes de tous les domaines de la vie qui se sont rassemblés à la mémoire de son dieu commun, Elvis. C'est quelque chose qui a été raconté dans le deuxième verset de la chanson. Je vais à Graceland La chorale joue avant d'aller sur les lignes Poolbots et pèlerins avec des familles / Et nous allons à Graceland / mon compagnon de voyage a neuf ans / Il est le fils de mon premier mariage / Mais j'ai des raisons de croire / Nous sommes tous les deux reçus / à Graceland.
La chanson a été écrite, a-t-il dit. C'est devenu un récit et est finalement devenu un cœur brisé dans ce voyage, ce voyage de père et de fils, et Graceland est devenu plus une métaphore qu'un véritable objectif.
La métaphore de Graceland continue tout au long de la chanson. C'est un endroit où le cœur était brisé, le vide que Girls à New York / qui s'appelle le trampoline humaine Tout le monde peut se sentir accepté et trouver la paix.
Paul Natkin Photo / Getty Images