Océan
Faites place, faites place !
Moana, il est temps que tu saches
Le village de motunui est tout ce dont vous avez besoin
Pensez à la noix de coco
(Le quoi ?)
Considérez que c'est un arbre
Chaque partie de la noix de coco
C'est tout ce dont nous avons besoin
Nous fabriquons nos filets à partir de fibres (nous fabriquons nos filets à partir de fibres)
L'eau est douce à l'intérieur (l'eau est douce à l'intérieur)
Nous utilisons les feuilles pour faire des feux (nous utilisons les feuilles pour faire des feux)
On fait cuire la viande à l'intérieur (on fait cuire la viande à l'intérieur)
Le village croit en nous (c'est vrai !)
Le village croit
L'île nous donne ce dont nous avons besoin
Et personne ne part
Alors ici je vais rester
Ma maison, mon peuple à mes côtés
Et quand je pense à demain
Nous y sommes
Je vais ouvrir la voie
J'aurai mon peuple pour me guider
Nous bâtirons notre avenir ensemble
Où tu es
Où tu es
Je me tenais au bord de l'eau
Aussi longtemps que je me souvienne
Je ne sais jamais vraiment pourquoi
Je souhaite
Je pourrais être la fille parfaite
Mais je reviens à l'eau
Peu importe à quel point j'essaye
Chaque tour que je prends
Chaque piste que je traque
Chaque chemin que je fais
Chaque route ramène
Tô l'endroit que je connais
Où je ne peux pas aller
Où j'aspire à être
Voir la lumière là où le ciel rencontre la mer
Ça m'appelle
Personne ne sait
Jusqu'où ça va
Si le vent dans ma voile sur la mer reste derrière moi
Un jour je saurai
Jusqu'où j'irai
Hé! Ouvre les yeux, commençons
Oui, c'est vraiment moi, c'est Maui
Respirez-le
je sais que c'est beaucoup
Les cheveux, le corps !
Quand tu regardes un demi-Dieu
Que puis-je dire à part que tu es le bienvenu
Pour les marées, le soleil, le ciel
Hé, c'est bon, c'est bon
Vous êtes les bienvenus
Emportez-le
paroles de Europapa
Gamin, honnêtement, je pourrais continuer encore et encore
Je peux expliquer chaque phénomène naturel
La marée, l'herbe, le sol, oh
C'était Maui, juste en train de déconner
J'ai tué une anguille
J'ai enterré ses tripes
J'ai fait germer un arbre, maintenant tu as des noix de coco
Quelle est la leçon
Quel est le plat à emporter
Ne plaisante pas avec Maui quand il est en escapade
Et la tapisserie ici sur ma peau
Est une carte des victoires que je remporte
Regarde où j'étais
Je fais tout arriver
Regarde ce méchant mini-maui juste en train de taper sur des billets.
Hé, c'est ton jour pour dire que tu es le bienvenu (de rien)
Parce que je vais avoir besoin de ce bateau
Je sors (de rien)
De rien (de rien)
Vous êtes les bienvenus
Et merci !
Le petit Maui a du mal avec son look
Espèce de petit demi-demi-mini-Dieu
Aie! Quelle terrible performance
Prends le crochet, tu comprends ?
Tu ne le balances pas comme avant, mec
Pourtant, je dois te reconnaître le mérite de mon début
Et tes tatouages à l'extérieur
Car tout comme toi, je me suis fait une œuvre d'art
je ne me cacherai jamais
Je ne peux pas, je suis trop brillant
Regarde-moi éblouir comme un diamant brut
Je me pavane; mes affaires sont tellement... brillantes
Envoyez vos armées mais elles ne suffiront jamais
Ma coquille est trop dure
L'homme de Maui
Tu peux essayer, essayer, essayer
Mais tu ne peux pas t'attendre à un demi-Dieu
Tô battre un décapode, cherche-le
Tu vas mourir, mourir, mourir
Maintenant il est temps pour moi de démonter
Ton cœur douloureux
Tu ne seras jamais aussi brillant
Tu aimerais être gentil et
Brillant
(Mes yeux sont venteux)
J'ai traversé l'horizon pour te trouver
(Mon cœur courageux)
Je connais ton nom
(Souviens-toi)
Ils ont volé le cœur en toi
(mon amour)
Mais cela ne vous définit pas
(Souviens-toi)
Ce n'est pas qui tu es
Tu sais qui tu es
La voir illuminer la nuit et la mer
Elle m'appelle
Oui, je sais que je peux y aller
Il y a une lune dans le ciel et le vent est derrière moi
Bientôt je saurai
Jusqu'où j'irai
Oh, oh, oh
Le pays, le plaisir
Alors il est allé travailler
Nous connaissons le chemin
Oh, oh, oh !