La chanson « Tell Ur Girlfriend » de Lay Bankz plonge dans les complexités d'une relation clandestine, où les émotions et les désirs se heurtent aux réalités des engagements existants. Les paroles révèlent un protagoniste empêtré dans une liaison, se sentant émotionnellement connecté à quelqu'un d'autre que son partenaire officiel. Ce lien est si fort qu'il s'immisce dans ses pensées même pendant les moments intimes avec son petit ami, mettant en évidence un conflit profond entre ses actions et sa vérité émotionnelle.
Le refrain de la chanson, « Va dire à ta petite amie que je suis ta petite amie », sert d'ultimatum audacieux. Il reflète le désir de transparence et de légitimité du protagoniste dans une relation restée dans l'ombre. Cette exigence d’ouverture est un appel à l’autre partie pour qu’elle reconnaisse publiquement sa relation, ce qui pourrait potentiellement perturber de multiples relations. La répétition de cette phrase tout au long de la chanson souligne sa signification ainsi que l'impatience et la frustration croissantes du protagoniste face à la situation.
Le récit est encore compliqué par la peur des conséquences que de telles révélations pourraient entraîner. Les lignes « Et si je laissais ta copine le découvrir ? Et si elle allait le dire au mien ? exprimer leur anxiété face aux retombées potentielles de la révélation de leur secret. Cela ajoute une couche d'urgence et de drame à la demande du protagoniste, montrant clairement que le statu quo n'est plus durable. La chanson capture l'agitation d'être amoureux en dehors des limites d'une relation existante et le désir d'une résolution qui correspond à ses vrais sentiments.