(Duo avec Queen Latifah)
Ce jour et cet âge dans lesquels nous vivons
Donne matière à appréhension
Avec rapidité et nouvelle invention
Et des choses comme la troisième dimension
Pourtant, nous sommes un peu fatigués
Avec la théorie de M. Einstein
Il faut donc parfois redescendre sur terre
Détendez-vous, soulagez les tensions
Et peu importe les progrès
Ou ce qui peut encore être prouvé
Les simples faits de la vie sont tels
Ils ne peuvent pas être supprimés
Tu dois te souvenir de ça
Un baiser reste un baiser,
Un soupir n'est qu'un soupir
Les choses fondamentales s'appliquent
Au fil du temps
Et quand deux amants se courtisent
Ils disent encore : 'Je t'aime'
Sur cela tu peux compter
Peu importe ce que l'avenir nous réserve
Au fil du temps
Clair de lune et chansons d'amour
Jamais obsolète
Des cœurs pleins de passion
Jalousie et haine
La femme a besoin de l'homme
Et l'homme doit avoir sa compagne
Que personne ne peut nier
Eh bien, c'est toujours la même vieille histoire
Un combat pour l'amour et la gloire
Un cas de faire ou de mourir
Le monde accueillera toujours les amoureux
Au fil du temps
(Queen Latifah) Les temps ne changent pas, n'est-ce pas ?
(Rod Stewart) Chante-le-moi, Latifah
Oh, je te le chante en ce moment
Parce que nous parlons de
Clair de lune et chansons d'amour
Jamais obsolète
Des cœurs pleins de passion
Jalousie et haine
La femme a besoin de l'homme
Et l'homme doit avoir sa compagne
Que personne ne peut nier
Eh bien, c'est toujours la même vieille histoire
Un combat pour l'amour et la gloire
Un cas de faire ou de mourir
Le monde accueillera toujours les amoureux
Au fil du temps
Au fil du temps
Le temps passe