Quand j'étais un jeune garçon
Mon père m'a emmené en ville
Pour voir une fanfare
Il a dit : Fils, quand tu seras grand
Seriez-vous le sauveur des brisés
Les battus et les damnés ?
Il a dit : Veux-tu les vaincre
Tes démons et tous les non-croyants
Les plans qu'ils ont faits ?
Parce qu'un jour je te quitterai
Un fantôme pour te guider en été
Pour rejoindre le défilé noir
comme c'est doux le sens des nouveaux jeans
Quand j'étais un jeune garçon
Mon père m'a emmené en ville
Pour voir une fanfare
Il a dit : Fils, quand tu seras grand
Seriez-vous le sauveur des brisés
Les battus et les damnés ?
Parfois j'ai l'impression qu'elle veille sur moi
Et d'autres fois, j'ai l'impression que je devrais y aller
Et à travers tout ça, l'ascension et la chute, les corps dans les rues
Et quand tu seras parti, nous voulons que vous le sachiez tous
Nous continuerons, nous continuerons
Et même si tu es mort et parti, crois-moi
Votre mémoire continuera
Si une fois paroles en anglais
Nous continuerons
Et dans mon cœur je ne peux pas le contenir
L'hymne ne l'expliquera pas
Un monde qui vous fait chanceler après des rêves décimés
Votre misère et votre haine nous tueront tous
Alors peigne-le en noir et reprends-le
Crions-le haut et fort
Défiants jusqu'au bout, nous entendons l'appel
Pour continuer, nous continuerons
Et même si tu es mort et parti, crois-moi
Votre mémoire continuera
Nous continuerons
Et même si tu es brisé et vaincu
Ta veuve fatiguée marche
Encore et encore, nous traversons les peurs
Ooh, ooh, ooh
Visages déçus de vos pairs
Ooh, ooh, ooh
Jetez un oeil à moi, parce que je m'en fiche du tout
Fais ou meurs, tu ne me feras jamais
Parce que le monde ne prendra jamais mon cœur
Vas-y et essaie, tu ne me briseras jamais
Nous voulons tout, nous voulons jouer ce rôle
Je ne vais pas expliquer ni dire que je suis désolé
Je n'ai pas honte, je vais montrer ma cicatrice
Donnez du courage à tous ceux qui sont brisés
Écoutez ici, parce que c'est qui nous sommes
Je suis juste un homme, je ne suis pas un héros
Juste un garçon qui devait chanter cette chanson
Je suis juste un homme, je ne suis pas un héros
Je m'en fiche!
Nous continuerons, nous continuerons
Et même si tu es mort et parti, crois-moi
Votre mémoire continuera
Smiths s'il vous plaît s'il vous plaît s'il vous plaît paroles
Tu continueras
Et même si tu es brisé et vaincu
Ta veuve fatiguée continue son chemin
Fais ou meurs, tu ne me feras jamais
Parce que le monde ne prendra jamais mon cœur
Vas-y et essaie, tu ne me briseras jamais
Nous voulons tout, nous voulons jouer ce rôle (nous continuerons)
Fais ou meurs, tu ne me feras jamais
Parce que le monde ne prendra jamais mon cœur (nous continuerons)
Vas-y et essaie, tu ne me briseras jamais
Nous voulons tout, nous voulons jouer ce rôle
(On continue !)