Connaissez-vous le dicton, les vents de mars et les averses d'avril produisent des fleurs de mai? C'est à nouveau cette saison et bien que ces jours de pluie soient essentiels, ils pourraient être trop persécutés s'ils disparaissent dans la famille de la pluie, la pluie.
Vous ne pouvez pas toujours vous aider à éviter une tempête, mais à chanter Nous voulons sortir et jouer / revenir un autre jour Cela a été un élément de base pour les enfants du monde entier depuis des décennies, peut-être même des siècles.
Qui a d'abord façonné la pluie, la pluie, les feuilles? Nous avons découvert l'histoire sinueuse de la rime ci-dessous.
Les mauvais présages détrônent les paroles
Derrière le sens
La version de Rain, Rain, Go Away, nous savons tous que vous pouvez commencer au moins le 17ème siècle lorsque l'historien James Howell l'a inclus dans sa collection de proverbes. En même temps (1687), l'écrivain John Aubrey a souligné une version similaire utilisée par les jeunes enfants pour aimer la pluie qu'il a dit. Pluie, pluie, allez. Revenez samedi .
Bien que la mélodie que nous chantons encore aujourd'hui puisse être attribuée à ces deux chymes anglais, des rimes similaires ont été trouvées dans les sociétés du monde, notamment la Grèce antique et la Rome antique. Il semble que personne ne soit à l'abri des bleus du jour de la pluie.
paroles de Lil Baby Band4band
Bien que le désir d'un meilleur climat soit assez universel, la véritable origine de la rime est beaucoup plus cohérente.
De nombreux historiens reviennent de la version de Howell (qui est généralement considéré comme l'original) au règne de la reine Elizabeth I d'Angleterre. À cette époque, il y avait une rivalité entre l'Angleterre et l'Espagne, et le royaume arrière prévoyait de pénétrer avec une armée navale en Angleterre.
En 1588, les Espagnols ont navigué avec plus de 130 navires. Malgré les chiffres impressionnants, les Anglais avaient des navires plus rapides qui étaient utiles lorsqu'une grosse tempête a frappé l'océan. Les Espagnols ont dû se retourner et rentrer chez eux et transformer l'Angleterre en gagnants.
Endormi parmi les endives lyrics anglais
Dans la version de la mélodie de Howell, il a ajouté une ligne qui a dit Pluie, pluie, allez en Espagne / Ne montrez jamais votre visage Comme un clin d'œil à la rencontre fatidique entre les deux armées.
Comme pour de nombreux rimes pour enfants, le message a été transféré au cours des générations et s'est donc transformé en un jeu téléphonique de siècles. Le schéma de rimes original de Howell a fait de la place pour une version très combative: Nous voulons sortir et jouer .
Visitez la chanson ci-dessous.
Pluie, pluie, allez
Venez le jour
Nous voulons sortir et jouer
Venez le jour
Héritage dans la culture pop
La pluie, la pluie, la disparition sont si omniprésentes que nous sommes nés à notre naissance. Il est presque impossible d'identifier la première fois que vous entendez cette rime. Ce sera probablement l'expérience de nombreuses générations qui ont généralisé la rime d'aujourd'hui.
Tout le monde, de Sesame Road à Peppa Pig, a des versions de pluie, de pluie.
La frontière du groupe m'a fait une faveur
C'était même l'inspiration pour les chansons en dehors de l'espace musical des enfants. En 1963, Bobby Vinton a enregistré une chanson du même nom qui a utilisé la salle de départ. Vinton a vieilli la lettre en ajoutant des éléments de chagrin. Quand il a commencé à pleuvoir / Vous avez également commencé à pleurer / c'était la première fois / J'ai chanté que cette chanson / pluie de la pluie disparaît , chante.
Photo: gettyimages.com