[Finlandais]
Juste une fille d'une petite ville, vivant dans un monde solitaire
Elle a pris le train de minuit pour aller n'importe où
[Rachel]
Juste un garçon de la ville, né et élevé dans le sud de Detroit
Il a pris le train de minuit pour aller n'importe où
[Finlandais]
Un chanteur dans une pièce enfumée
[Rachel]
Une odeur de vin et de parfum bon marché
[Rachel et Finn]
Pour un sourire, ils peuvent partager la nuit
Cela continue encore et encore et ainsi de suite
Des inconnus attendent, de haut en bas du boulevard
Leurs ombres cherchent dans la nuit
Les lampadaires, vivant juste pour trouver l'émotion
Caché, quelque part dans la nuit
[Rachel]
Je travaille dur pour me rassasier
Tout le monde veut du frisson
[Rachel et Finn]
Payer n'importe quoi pour lancer les dés
Juste une fois de plus
[Rachel]
Certains gagneront, certains perdront
[Rachel et Finn]
Certains sont nés pour chanter le blues
Et oh, le film ne se termine jamais
Cela continue encore et encore et ainsi de suite
Des inconnus attendent, de haut en bas du boulevard
Leurs ombres cherchent dans la nuit
Les gens qui éclairent les rues vivent juste pour trouver de l'émotion
Caché, quelque part dans la nuit
[Nouvelles orientations]
N'arrête pas de croire
Accroche-toi à ce sentiment
Les gens des lampadaires
N'arrête pas de croire
Accroche-toi à ce sentiment
Les gens des lampadaires
Ne vous arrêtez pas !