La chanson « Elvira » d'Oscar Maydon est un récit de chagrin et du voyage qui s'ensuit pour sortir d'une relation passée. Les paroles dressent le portrait d'un protagoniste qui considérait autrefois sa partenaire comme « Elvira » pour son « Scarface », indiquant un lien profond, presque cinématographique, entre les deux. Cependant, la relation s'est détériorée et le protagoniste observe de loin la vie de son ancienne amante, notant à quel point elle semble s'être égarée et être trompée par les autres, malgré ses gains matériels comme le G-Wagon, symbole de luxe et statut.
La chanson plonge dans la lutte interne du protagoniste contre l'imperfection et la douleur de voir quelqu'un qu'il chérissait autrefois dans un état de détresse. Il reconnaît ses propres défauts, admettant qu'il s'est concentré sur les vertus plutôt que sur les défauts. La mention de l'incapacité de se contrôler si son ex-partenaire le contacte en état d'ébriété suggère un attachement persistant et la difficulté de fixer des limites après la rupture. Les images de la vie nocturne, du luxe et de l'excès, comme la chaîne brillante dans le noir et le parfum de Bacarat, contrastent avec l'agitation émotionnelle qui se cache sous la surface.
En fin de compte, « Elvira » est une réflexion sur la complexité de passer à autre chose. Le protagoniste est dans un processus de guérison, indiqué par la phrase « Siento que ya casi te supero », qui se traduit par « Je sens que j'en ai presque fini avec toi ». La chanson capture la réalité douce-amère du dépassement d’un amour passé, où les distractions matérielles et les nouvelles expériences se mêlent aux restes d’émotions et de souvenirs anciens.