Poésie 101 : les paroles de Bob Dylan intégrées au programme national britannique

Le débat inlassable autour du canon littéraire et des écrivains qui y occupent légitimement une place fait à nouveau rage : le poète britannique Andrew Motion a récemment annoncé à la BBC que les paroles de Bob Dylan seraient intégrées au programme scolaire national du pays. Trois des chansons de Dylan seront imprimées dans un livret de matériel pédagogique distribué aux lycéens à l’occasion de la Journée nationale de la poésie qui se tiendra le 4 octobre.

Vidéos d'un auteur-compositeur américain

Le débat inlassable autour du canon littéraire et des écrivains qui y occupent légitimement une place fait à nouveau rage : le poète britannique Andrew Motion a récemment annoncé à la BBC que les paroles de Bob Dylan seraient intégrées au programme scolaire national du pays. Trois des chansons de Dylan seront imprimées dans un livret de matériel pédagogique distribué aux lycéens à l’occasion de la Journée nationale de la poésie qui se tiendra le 4 octobre. Les chansons sélectionnées étaient I Dreamed I Saw St. Augustine A Hard Rain’s A-Gonna Fall et Three Angels. Les étudiants seront également invités à composer des œuvres originales dans le style lyrique de Dylan dans le cadre des célébrations et des activités de la journée.

Apparemment dans le cadre d'un effort visant à élargir l'attrait de la lecture de poésie et à dissiper l'idée selon laquelle elle n'a aucune signification pour la culture populaire moderne, Andrew Motion dit qu'il pense que cette décision sera d'une réelle aide, en particulier pour ceux qui trouvent la poésie… difficile, rebutante ou hors de propos. Choisir Bob Dylan comme personnage pour faire avancer sa cause n’est pas particulièrement surprenant puisque Motion est un fan et que l’influence révolutionnaire de Dylan sur l’art de l’écriture de chansons n’est pas vraiment un sujet de débat. C’est la nature même du choix qui a généré certains conflits. Les critiques de Motion invoquent l’argument de la poésie contre la chanson ; constater des similitudes entre les techniques de création et l’usage du langage n’en fait pas la même chose. D’autres personnes pensent que placer le travail de Dylan dans une salle de classe nuit à sa valeur dans le contexte prévu et à la profonde expérience personnelle de la découverte de sa maîtrise de l’expression en dehors de la salle de classe. Dylan n’a certainement jamais eu l’ambition de faire partie d’une institution universitaire. Néanmoins, les efforts de Motion semblent être une tentative audacieuse et sincère d’illustrer les façons fascinantes dont la poésie et la musique jouent l’une sur l’autre à une époque où la première trouve à peine de pertinence en dehors de la musique ou du monde universitaire.

Comment ne jamais cesser d'être triste

Ainsi Bob Dylan est accueilli dans ce sous-groupe improbable du canon en compagnie de T.S. Eliot ou James Joyce ; un groupe composé d'écrivains - et maintenant d'auteurs-compositeurs - qui ont décidé de se rebeller contre elle.