La chanson « Warmisitay » de Milena Warthon est une célébration vibrante de la culture andine et de la féminité. Le terme « Warmisitay » lui-même est un mot quechua qui peut être traduit par « jeune femme » ou « fille ». Les paroles de la chanson se concentrent sur une jeune femme, appelée Warmisitay, qui danse dans une jupe traditionnelle, connue sous le nom de « pollerita », lors d'un carnaval. La couleur rouge de la jupe et la façon dont elle bouge au rythme de la musique sont mises en valeur, suggérant que sa danse est captivante et pleine de vie.
traduction d'un homme marié
Le refrain de la chanson, qui demande à plusieurs reprises à Warmisitay qui elle va enchanter, implique que sa beauté et sa façon de danser fascinent ceux qui l'entourent. Les paroles la décrivent également comme possédant une magie pure, libre comme le vent et une déesse des Andes, ce qui l'élève à un statut presque mythique. La mention d’elle dansant parmi les étoiles et brillant comme personne souligne encore davantage sa présence unique et enchanteresse.
Milena Warthon, l'artiste, est connue pour sa musique qui incorpore souvent des éléments et des instruments traditionnels andins, en les mélangeant avec des styles contemporains. Dans « Warmisitay », elle célèbre l'héritage culturel des Andes et le pouvoir de ses femmes. La chanson ne parle pas seulement de l'acte physique de danser, mais aussi de l'esprit et de l'identité de la femme andine, qui est décrite comme forte, belle et en harmonie avec la nature.